http://www.stihi.ru/avtor/poet56

Константин Фролов-Крымский

ФРОЛОВ Константин Юрьевич – замечательный крымский бард, актёр, поэт.

Родился в 1956 году в городе Новохопёрск Воронежской области. Окончил исторический факультет Воронежского педагогического института. Работал директором школы в одном из сёл Воронежской области. С 1983 года живёт в Крыму. С 1996 года работает в Крымском академическом русском драматическом театре имени М. Горького. Автор шести поэтических сборников: «Вера» (1996), «Ксения» (1996), «Поединок» (2000), «Весенний благовест» (2001), «Честь рождает славу» (2002), «Гималайский спасатель» (2007). Лауреат многих литературных и театральных премий, среди них: кинофестиваля «Виват, комедия!» имени М. Пуговкина, литературной премии имени Н. Гумилёва, кавалер Креста «За мужество и гуманизм» Союза ветеранов локальных конфликтов (2009). Лауреат Грушинских фестивалей. Живёт в Симферополе.

МЫ – РУССКИЕ

Мы русские – какой восторг!
А.В. Суворов

Один чудак с лицом фальшиво-грустным,
«Ютясь» в салоне своего «Порше»,
Сказал: «Мне стыдно называться русским.
Мы – нация бездарных алкашей».
Солидный вид, манера поведенья –
Всё дьяволом продумано хитро.
Но беспощадный вирус вырожденья
Сточил бесславно всё его нутро.
Его душа не стоит и полушки,
Как жёлтый лист с обломанных ветвей.
А вот потомок эфиопов Пушкин
Не тяготился русскостью своей.
Себя считали русскими по праву
И поднимали Родину с колен
Творцы российской мореходной славы
И Беллинсгаузен, и Крузенштерн.
И не мирясь с мировоззреньем узким,
Стараясь заглянуть за горизонт,
За честь считали называться русским
Шотландцы – Грейг, де Толли и Лермонт.
Любой из них достоин восхищенья,
Ведь Родину воспеть – для них закон!
Так жизнь свою отдал без сожаленья
За Русь грузинский князь Багратион.
Язык наш – многогранный, точный, верный –
То душу лечит, то разит, как сталь.
Способны ль мы ценить его безмерно
И знать его, как знал датчанин Даль?
Да что там Даль! А в наше время много ль
Владеющих Великим языком
Не хуже, чем хохол Мыкола Гоголь,
Что был когда-то с Пушкиным знаком?
Не стоит головой стучать о стенку
И в бешенстве слюною брызгать зря!
Мы – русские! – так говорил Шевченко.
Внимательней читайте кобзаря.
В душе любовь сыновнюю лелея,
Всю жизнь трудились до семи потов
Суворов, Ушаков и Менделеев,
Кулибин, Ломоносов и Попов.
Их имена остались на скрижалях
Как подлинной истории азы.
И среди них – как столп – старик Державин,
В чьих жилах кровь татарского мурзы.
Они идут – то слуги, то мессии, –
Неся свой крест на согбенных плечах,
Как нёс его во имя всей России
Потомок турка адмирал Колчак.
Они любовь привили и взрастили
От вековых истоков и корней.
Тот – русский, чья душа живёт в России,
Чьи помыслы – о матушке, о ней.
Патриотизм не продают в нагрузку
К беретам, сапогам или пальто.
И коль вам стыдно называться русским,
Вы, батенька, не русский. Вы – никто.

Не будите русского медведя!

Милые заморские соседи,
Сытые, вальяжные, как боги,
Не будите русского медведя.
Пусть он мирно спит в своей берлоге.

Не мешайте царствовать и править,
Есть и пить, покуда сердце бьётся.
Вы себе не можете представить,
Чем для вас всё это обернётся!

Вы уже не раз его пинали,
Унижали, посыпали пылью,
На берёзе русской распинали,
Жгли огнём и в омуте топили.

И когда уверенность в победе
Доводила вас до сладкой дрожи,
Рык утробный русского медведя
Раздавался вдруг у вас в прихожей.

Что ж вам, братцы, дома не сидится?
Так и тянет, прилетев на запах,
Щедрую российскую землицу
Взять и отобрать у косолапых!

Сколько лет мыслишкою лукавой
Ваши переполнены газеты,
Мол, «какое мы имеем право
На одну шестую часть планеты!?»

Мы сюда пришли по божьей воле,
Честь свою ничем не замарали.
И не вам судить о нашей доле!
Мы своё богатство не украли.

Наши нерушимые основы –
Паруса, полозья да подковы,
Беринги, Хабаровы, Дежнёвы,
Ермаки, Поярковы, Зайковы.

Дамы, господа, синьоры, леди,
За черту ступая ненароком,
Не дразните русского медведя:
Ваше баловство вам выйдет боком.

Вы его обманете стократно,
В кабаке обчистите до нитки,
Ведь у вас любая милость – платна,
Ваши боги – золотые слитки.

Ваше кредо – разделяй и властвуй,
Ваша правда – это правда Силы.
Вы привыкли восседать над паствой,
Неугодных одарив могилой.

А вот русский в каждом видит брата,
Не приемля скаредность и лживость.
Для него всего важнее – Правда,
А всего дороже – Справедливость.

Потому со дна любого пекла,
Где никто другой не сможет выжить,
Русский вдруг поднимется из пепла,
Из трясины и дорожной жижи.

Выветрит угар кровавой битвы,
В чистом роднике омоет очи,
Пред иконою прочтёт молитвы…
И придёт к вам в дом однажды ночью.

Весь пропахший порохом и кровью,
Поведя вокруг усталым взором,
Он замрёт у вас над изголовьем
И в глаза посмотрит вам с укором.

И пока вы свет не погасили,
Спросит он, былое подытожив:
-Ты зачем пришёл ко мне в Россию?
Или я тебе чего-то должен?

Вы поймёте, что пришла расплата.
Но платить, как оказалось, нечем.
Русский бы простил, наверно, брата.
Только ж вы не брат ему, а нечисть.

И душонку, сжавшуюся в плоти,
Теребя под хмурым взглядом гостя,
Вы тысячекратно проклянёте
Глупую идею «Дранг нах Остен».

Жаждущие новых территорий
Для бейсбола, регби или гольфа,
Почитайте парочку историй
Про Наполеона и Адольфа.

Поумерьте пыл парадной меди!
Отвечать за глупости  — придётся!
Не будите русского медведя.
Может быть, тогда и обойдётся.

23.10   25.10.2014

Крепость Осовец

(«Атака мертвецов» — с такими заголовками вышли
почти все европейские газеты того времени.)

В то утро, сырое и мглистое,
Средь польских болот и лесов
Нам было приказано выстоять
Всего сорок восемь часов.

Пред нами – германец с плацдарма
На наши позиции прёт.
За нами – Российская армия
Пытается выровнять фронт.

Мы верим, как пращуры верили,
Молитву вложив нам в уста,
В корону Российской империи
И крест православный Христа.

В годину лишений обильную
Нам выпал счастливый билет –
Своею породой двужильною
Опять удивить Белый Свет.

Мы перетерпели, мы сдюжили –
Никто не покинул рядов! –
Когда нас германцы утюжили
Снарядами в сорок пудов!

Но вдруг, без пароля и отклика,
На саван предутренних рос
Зелёное хлорное облако
Нам западный ветер принёс.

Увы! Удушение газами –
Для нас — как на голову снег.
Спасибо немецкому кайзеру!
Добрейшей  души человек!

Когда-то тевтонские рыцари
Honor* поднимали на щит.
Теперь их султаны  повыцвели,
А в ножнах – фосген и иприт.

Зловещее хлорное облако
Прошло, как Всемирный Потоп,
Лишив человечьего облика
Того, кто забился в окоп.

Растерянность, ужас, безволие!..
Из тысячи русских стрелков
Едва уцелело не более
Какой-нибудь сотни штыков.

Плодами германского «гения»
Живое стирая с Земли,
Семь тысяч ландскнехтов Вильгельмовых
Брать «мёртвую» крепость пошли.

Шутили, смеялись и топали…
Как вдруг – холодок по спине:
В смертельном дыму над окопами
Возникла шеренга теней.

В своём окровавленном рубище,
В зелёной от хлора пыли
Они – между прошлым и будущим –
Восстали, как из-под земли.

Они приближались с винтовками,
Приклады прижав у бедра,
И, харкая кровью и лёгкими,
Хрипели сквозь зубы «ура!»

От этого хрипа утробного,
От блеска в незрячих глазах
Германское воинство дрогнуло…
И вдруг повернуло назад!

Как будто спасаясь от бедствия,
С отчаяньем дикой орды
Бежали хвалёные бестии,
Сминая свои же ряды!

Пусть помнит в веках человечество
Ту жертвенность наших отцов,
Что в тяжкие годы Отечества
В атаку вела «мертвецов».

Полгода рукой мускулистою
Мы били зарвавшихся псов!..
А нам было велено выстоять
Всего сорок восемь часов.

17.12.12
*Honor — честь.

Ирина Самарина-Лабиринт

Я – украинка с русскою душой!
Не переделать и не изменить…
Я – гражданин своей страны большой.
СССР умел детей растить,
Не разделяя нас и не стыдясь –
Своих Побед и значимых имён.
В мою страну, что Родиной звалась,
Сейчас какой-то европринц влюблён…

И всё она торопится, спешит…
Но это по расчёту глупый брак,
В котором ни любви, и ни души.
Запятнан кровью жёлто-синий флаг.
И это всё – ответственность властей,
Пришедших к нам на лжи и на крови,
И на слезах несчастных матерей.
Где ненависть с войной – там нет любви.

Остановитесь! Тесно на земле
От передела власти и вражды.
Поймите люди, нет добра во зле!
Чужих детей спасите от беды,
Тогда и ваших кто-нибудь спасёт…
Славяне, только вместе мы сильней!
Поссорились? Но мы один народ.
И надо быть умнее и добрей!

А на угрозы злые в адрес мой –
Я пожелаю мира вам в ответ!
Я – украинка с русскою душой…
Во мне любовь, а ненависти нет!

Стихотворение на сайт предоставлено Анной Музыка

Лев Протасов из Екатеринбурга в 10 лет написал стихотворение, которое вызвало бурю эмоций у учителей и читателей. Прочитайте его не спеша, а потом поразмышляйте: на каких книжках, игрушках, фильмах, мультиках, надо воспитывать своих детей, чтобы они в 10 лет писали такие шедевры, имели такой высокий уровень осознанности в своей жизни и ощущали личную ответственность за судьбу своей Родины?

——————————-
Мал ещё, но рассудить я в силе,

И никто меня не упрекнёт —

Нет страны, прекраснее России!

Этот вывод знаю наперёд!

Вырасту — поезжу я по миру.

И уверен, к берегам Родным,

Будет тяга непреодолимой,

Хоть откуда — но вернусь я к ним!

Потому, что Русский я по Духу!

Потому, что Русь — моя Земля!

Потому, что Мать моя — Славянка

И меня в России родила!

Потому, что здесь мой дом и школа!

Дед, Отец и все мои друзья,

Русская, любимая Природа,

Речь родная, здесь моя Семья!

Потому, что Прадед мой по крови

За Россию нашу — в землю лёг!

Подвиг наших воинов-героев

Знаю — помнит не один народ!

От чумы коричневой всю Землю

Русские солдаты сберегли.

Не подвластен подвиг их забвенью.

Поклонюсь им в пояс до земли!

«Псы» сейчас на Мать-Россию лают,

Вместе с ней я эту боль приму.

Вырасту, окрепну, возмужаю

И тебе, Родная, помогу!

Ты сейчас немного приболела,

Ничего, Россиюшка, крепись!

Как и прежде на меня надейся,

Не сдавайся, Матушка, — держись!

Встанешь ты — великой и могучей,

Расцветёшь, как яблонька весной!

Для меня ты будешь самой лучшей!

Самой ненаглядной и Родной!

Анна Музыка, зав. литературной частью

Сергей Георгиевич Захаров – особое явление в музыкальной жизни страны.

Особое по своему: по масштабу дарования, по артистическому облику, по уровню музыкальной культуры, по направлению творческих исканий. Он не подвержен капризам переменчивой моды, предпочитает чувство меры.

На его концертах царит атмосфера высокого духа. Когда Захаров выходит на сцену, кажется, он не укладывается в рамки сложившихся представлений об эстрадном исполнении.

Высокий артистизм, русская удаль, глубокий лиризм и страсть – отличительные черты сценического образа певца.

В репертуаре Сергея Захарова произведения самых разных жанров – и романсы русских композиторов, и арии из опер и оперетт, и мелодичные песни.

Сергей Захаров – обладающий уникальным и редким баритоном прекрасной окраски, возвращает эстраде приоритет голоса и благородный образ героя.

Многомиллионная аудитория поклонников этого мастера – яркое доказательство его признания и народной любви.

5 июля 2016 года в курортном городе Алушта, Республика Крым, состоялся сольный концерт Сергея Захарова в киноконцертном зале отеля Porto Mare. Мне посчастливилось быть на этом концерте. Честно говоря, я и приехал отдыхать в Алушту, чтобы посетить концерт Сергея Захарова. И впечатления от него я вынес просто потрясающие.

 Концерт состоял из трёх частей: классические русские романсы, популярные и любимые эстрадные песни 50-х годов ХХ века и самые лучшие песни Муслима Магомаева. Последнее было большим сюрпризом для слушателей.

Голос Сергея Захарова завораживал своей уникальной красотой и душевностью.

Мне казалось, что он разносится на всю Алушту, город не маленький по протяженности. Даже птицы закружили над открытой концертной площадкой, как бы изумляясь огромному таланту певца и приветствуя его на своем птичьем языке.

После исполнения каждого номера настоящий шторм аплодисментов, крики Браво! Бис! Я услышал разговор супружеской пары рядом со мной. Это были слова истинного, неподдельного восхищения настоящим артистом, его, не преувеличиваю, гениальным пением.

Аккомпанировал Сергею Захарову широко известный замечательный музыкант Константин Ганшин. В ходе концерта он сольно исполнил несколько просто завораживающих своей красотой и сложностью композиций.

Концерт, к общему сожалению, подошел к концу. Но зрители еще долго не отпускали любимого артиста. Особенно трогательным было долгое скандирование всего зала, все дружно встали со своих мест, СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО! …

Певцу дарят много, много букетов прекрасных цветов.

Концерт завершен, но Сергей Захаров не уходит. Он раздает автографы, снимается со зрителями, просто беседует и отвечает на многочисленные вопросы.

Повезло и мне, автору этих строк. Мне удалось поговорить с выдающимся певцом и даже сделать совместный снимок. И что больше всего меня поразило в общении с Сергеем Захаровым. Так это его необыкновенная мягкость, душевная теплота и доступность. Ни малейшей тени заносчивости, артистического гонора. Сергей Захаров отработал концерт по полной программе. И теперь перед нами, его поклонниками, сидел красивый, очень молодой для своего возраста, добрый и слегка уставший, и не мне одному показалось, родной человек…

Я не шел, я летел после концерта в свое курортное убежище. Летел вдохновленный поистине гениальным пением поистине великого певца и человека.

России в ее ныне не самые легкие годы, как воздух нужны такие люди: певцы, поэты, композиторы, управленцы, рабочие, крестьяне, инженеры, военные, врачи, учителя, ученые, предприниматели. И очень необходимы России ее славные ветераны, которые и в преклонные годы не теряют жизненной активности и целеустремленности, которые до последнего мгновения своей жизни остаются деятельными патриотами любимого Отечества, талантливыми воспитателями новых поколений граждан России.

После концерта у меня родились строки, посвященные Сергею Захарову.

Душа взывает к торжеству

Стихий и голоса и духа,

Претит ей жить недеятельно, сухо,

Ей праздник нужен наяву.

Чтоб голос пел проникновенный

О Родине, о счастье, о любви,

И слышен был во всей Вселенной

Всем темным силам вопреки.

Чтоб рушил этих сил жестокие творенья,

Где первый рейтинг у войны,

Чтоб рушил душ простых сомненья,

Их выводил из темноты…

И метафизику обмана

Высокой нотой в клочья рвал,

И правду высотой Монблана

В сердца людей рекой вливал…

Певец закончил петь…

Молчанье…

Наверно, неудача, срыв?..

Нет!..

Тишина лишь плод души очарованья,..

Гремит, поет аплодисментов взрыв.

5 – 11 июля 2016 года, Крым

Юлия Друнина

ЗАПАС ПРОЧНОСТИ

До сих пор не совсем понимаю,
Как же я, и худа, и мала,
Сквозь пожары к победному Маю
В кирзачах стопудовых дошла.

И откуда взялось столько силы
Даже в самых слабейших из нас?..
Что гадать!– Был и есть у России
Вечной прочности вечный запас.

ТЫ ДОЛЖНА!
Побледнев,
Стиснув зубы до хруста,
От родного окопа
Одна
Ты должна оторваться,
И бруствер
Проскочить под обстрелом
Должна.
Ты должна.
Хоть вернешься едва ли,
Хоть “Не смей!”
Повторяет комбат.
Даже танки
(Они же из стали!)
В трех шагах от окопа
Горят.
Ты должна.
Ведь нельзя притворяться
Перед собой,
Что не слышишь в ночи,
Как почти безнадежно
“Сестрица!”
Кто-то там,
Под обстрелом, кричит…

* * *
Я столько раз видала рукопашный,
Раз наяву. И тысячу – во сне.
Кто говорит, что на войне не страшно,
Тот ничего не знает о войне.
1943г.

* * *
Целовались.
Плакали
И пели.
Шли в штыки.
И прямо на бегу
Девочка в заштопанной шинели
Разбросала руки на снегу.

Мама!
Мама!
Я дошла до цели…
Но в степи, на волжском берегу,
Девочка в заштопанной шинели
Разбросала руки на снегу.

Семен Гудзенко

ПЕРЕД АТАКОЙ

Когда на смерть идут — поют,
а перед этим
        можно плакать.
Ведь самый страшный час в бою —
час ожидания атаки.
Снег минами изрыт вокруг
и почернел от пыли минной.
Разрыв —
       и умирает друг.
И значит — смерть проходит мимо.
Сейчас настанет мой черед,
За мной одним
         идет охота.
Будь проклят
          сорок первый год —
ты, вмерзшая в снега пехота.
Мне кажется, что я магнит,
что я притягиваю мины.
Разрыв —
        и лейтенант хрипит.
И смерть опять проходит мимо.
Но мы уже
       не в силах ждать.
И нас ведет через траншеи
окоченевшая вражда,
штыком дырявящая шеи.
Бой был короткий.
                А потом
глушили водку ледяную,
и выковыривал ножом
из-под ногтей
         я кровь чужую.
1942

МОЕ ПОКОЛЕНИЕ

Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели.
Мы пред нашим комбатом, как пред господом богом, чисты.
На живых порыжели от крови и глины шинели,
на могилах у мертвых расцвели голубые цветы.

Расцвели и опали... Проходит четвертая осень.
Наши матери плачут, и ровесницы молча грустят.
Мы не знали любви, не изведали счастья ремесел,
нам досталась на долю нелегкая участь солдат.

У погодков моих ни стихов, ни любви, ни покоя -
только сила и зависть. А когда мы вернемся с войны,
все долюбим сполна и напишем, ровесник, такое,
что отцами-солдатами будут гордится сыны.

Ну, а кто не вернется? Кому долюбить не придется?
Ну, а кто в сорок первом первою пулей сражен?
Зарыдает ровесница, мать на пороге забьется,-
у погодков моих ни стихов, ни покоя, ни жен.

Кто вернется - долюбит? Нет! Сердца на это не хватит,
и не надо погибшим, чтоб живые любили за них.
Нет мужчины в семье - нет детей, нет хозяина в хате.
Разве горю такому помогут рыданья живых?

Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели.
Кто в атаку ходил, кто делился последним куском,
Тот поймет эту правду,- она к нам в окопы и щели
приходила поспорить ворчливым, охрипшим баском.

Пусть живые запомнят, и пусть поколения знают
эту взятую с боем суровую правду солдат.
И твои костыли, и смертельная рана сквозная,
и могилы над Волгой, где тысячи юных лежат,-
это наша судьба, это с ней мы ругались и пели,
подымались в атаку и рвали над Бугом мосты.

...Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели,
Мы пред нашей Россией и в трудное время чисты.

А когда мы вернемся,- а мы возвратимся с победой,
все, как черти, упрямы, как люди, живучи и злы,-
пусть нам пива наварят и мяса нажарят к обеду,
чтоб на ножках дубовых повсюду ломились столы.

Мы поклонимся в ноги родным исстрадавшимся людям,
матерей расцелуем и подруг, что дождались, любя.
Вот когда мы вернемся и победу штыками добудем -
все долюбим, ровесник, и работу найдем для себя.

1945

* * *

Я в гарнизонном клубе за Карпатами
читал об отступлении, читал
о том, как над убитыми солдатами
не ангел смерти, а комбат рыдал.

И слушали меня, как только слушают
друг друга люди взвода одного.
И я почувствовал, как между душами
сверкнула искра слова моего.

У каждого поэта есть провинция.
Она ему ошибки и грехи,
все мелкие обиды и провинности
прощает за правдивые стихи.

И у меня есть тоже неизменная,
на карту не внесенная, одна,
суровая моя и откровенная,
далекая провинция - Война...

Владимир Высоцкий

Почему все не так? Вроде все как всегда:
То же небо опять голубое,
Тот же лес, тот же воздух и та же вода,
Только он не вернулся из боя.
Тот же лес, тот же воздух и та же вода,
Только он не вернулся из боя.
Мне теперь не понять, кто же прав был из нас
В наших спорах без сна и покоя.
Мне не стало хватать его только сейчас,
Когда он не вернулся из боя.
Он молчал невпопад и не в такт подпевал,
Он всегда говорил про другое,
Он мне спать не давал, он с восходом вставал,
А вчера не вернулся из боя.
То, что пусто теперь, – не про то разговор.
Вдруг заметил я – нас было двое.
Для меня будто ветром задуло костер,
Когда он не вернулся из боя.
Нынче вырвалась, словно из плена, весна.
По ошибке окликнул его я:
“Друг, оставь покурить”. А в ответ – тишина:
Он вчера не вернулся из боя.
Наши мертвые нас не оставят в беде,
Наши павшие как часовые.
Отражается небо в лесу, как в воде,
И деревья стоят голубые.
Нам и места в землянке хватало вполне,
Нам и время текло – для обоих.
Все теперь одному. Только кажется мне:
Это я не вернулся из боя.

Вячеслав Кузнецов

Музыка: В. Сапрыкина
Слова: В. Сапрыкина и В. Ермакова

Ветераны разных видов и родов,
Это совесть Армии России.
Ветеран служить Отечеству готов,
Родины он держит флаг
Наш флаг под небом синим.

Читать далее →

http://samlib.ru/r/reznichenko_w_e/veterany.shtml, Резниченко Владимир Ефимович

Отважные творцы Победы, 
бесстрашные фронтовики  -
сегодня немощные деды,
беспомощные старики.

Но, видно, нет конца сраженьям:
чтоб отстоять права свои,
с российским здравоохраненьем
они теперь ведут бои.

Чтобы избавиться от хворей,
нужны забота и уход...
Пробиться в русский санаторий
трудней, чем взять немецкий дот.

Солдат, в походах закаленный,
не дрогнет под любым огнем -
но в поликлинике районной
как записаться на прием?

Окошечко регистратуры,
мишень лихих его атак,
порой страшнее амбразуры,
где затаился злобный враг.

Решил пойти на штурм больницы?
И там отпор ему готов.
Всё те же стены и бойницы,
всё то же окрик: "нет местов!"

Какие муки и мытарства
терпеть приходится больным ,
чтобы лекарства государство
по льготе выделило им!

В аптеку ломится калека:
- Отсыпьте мне таблеток горсть!
Аптека гонит человека:
- А ну пошел, незваный гость!..

Старик таит в душе обиду -
ничем мерзавцев не проймешь.
Одна надежда: инвалиду
придет на помощь молодежь.

Послевоенных свадеб дети,
вы навсегда у них в долгу:
ведь вас бы не было на свете,
сдались бы русские врагу.

Служивших доблестно Отчизне
совсем немного - и они
заслуживают лучшей жизни
в свои  оставшиеся дни.

Так защитим же ветеранов
от бюрократов и чинуш,
от издевательств и обманов,
от черствости казенных душ!

  Резниченко Владимир Ефимович (02.04.1945-18.07.2010) родился в 1945 году в Москве, в 1967 году окончил романо-германское отделение МГУ. Литератор, филолог, журналист-международник. Жил и работал в Лиссабоне, Буэнос-Айресе, Мехико, Рио-де-Жанейро. Автор многочисленных переводов классической и современной испано- и португалоязычной поэзии, очерков культуры, истории и этнографии латиноамериканских стран, работ по лексикологии, публицистических статей.